Q&A

A1：原則上請以同腔調組隊為主，若有需求可跨腔調組隊，但前提為學生能互相 理解對方之腔調並進行對話。如有跨腔調組隊，請務必於報名表中詳細填寫。 

A2：本競賽主要聚焦於學生應該要會講、想講、願意講客語，且尊重各腔調之差異。 

A3：可跨年級組隊，但不得跨組組隊；惟少數腔調或者全校班級數小於等於 6 班 之國民小學、全校班級數小於等於 3 班之中學除外。 

A4：老師可以擔任多間學校的指導老師，惟差旅費不可重複支領。

A5：以報名當下之年級來報名，因此請報名國中組。 

A6：報名國小高年級組。

A7：每隊以2位指導老師為限。

A8：並無此限制，可以參加。 

A9：本競賽為全國中小學的競賽，符合參賽資格均可以參賽，並不受限是否客語 生活學校。

A10：依該校之國小部、國中部、高中部分別有獨立之人事與主計而定，即為不 同校報名；若該校之國小部、國中部、高中部為同一組人事與主計，為同校 報名。 

A11：依簡章規定不得跨校組隊。

A12：以學校為單位，至多報名 5 隊。

A13：洗出來的照片或是彩色列印都可以用於張貼。

A14：若報名成功，系統會電郵報名成功的信函，內有帳號密碼可用於登入系統 查看報名內容，亦可於114年4月15日前更新任何資訊。

A15：依簡章規定國小中年級組僅開放國小 3~4 年級學生報名參賽。

A1：準備教室只能參賽學生進入，指導老師必須留在休息教室中。 

A2：依規定只能帶水壺、立可帶、筆進入會場，其餘物品不能攜帶進入準備教室。 

A3：進到賽場，所有隨身物品都須放在置物箱中，不能帶上台。

A4：除了水、筆可用透明袋子或是手持入場之外，其他東西都不能帶入準備教 室。

A5：會隨機抽問。

A6：不論是同一個腔調還是不同腔調的參賽選手，於比賽當下所站定的位置皆 有規定。皆會標示清楚在報到時所發給學生的識別證上，參賽選手僅需依 照其號碼站定位即可。參賽選手的識別證是 1 號，他就要站在該組對應的 1 號定點位置上。

A7：比賽時響鈴時間為：3分鐘時響第1次鈴(響鈴1短音)、4分鐘時響第2次鈴(響鈴1 短音、1長音)。

A1：原則以學生講述的內容進行提問，並著重於學生的講述內容與日常生活經驗。

A2：評判會指定學生回答，其他學生不能代為作答。 

A3：是的。

A4：不會扣分，但若上臺人數少於3人，則為不列入計分之表演。

A5：需要報題號，但不得報學校以及縣市名稱。

A6：不包括準備教室之準備表現。

A7：上臺不得報告學校名稱或學生姓名，違者以扣分論。

A8：立即停止。

A9：競賽當天各競賽場地僅會有 5 名評審委員，競賽影片中的 7 位為 5 名評審委 員、1 名賽場主持人、1 名賽場計時人員。

A1：為確保比賽公平性，不可由工作人員來進行講述。

A2：題目文字為客語字。

A3：本次競賽強調生活對話，若是沒有約定俗成名稱之外來語可使用華語，但不應整句對話皆為非客語，若對話內容華語詞彙過多，會影響到分數。

A4：各題競賽題目包含 1 組情境提示及 5 組對話提示。

A1：經費可自由彈性進行運用。

A2：提供行政費用及學習推動費的原因，主要是提供學校、老師及參賽學生們在練習對話過程中所需任何使用的經費。不會列舉項目或額度等等，因為只要列舉就會限縮使用經費的空間。至於行政費用及學習推動費如何運用，建議作法是由各校規劃經費運用項目後，簽會主計後，經校長同意後執行。

A3：行政費用1萬元可自由進行運用，並不需要繳回。

A4：住宿補助之對象為參賽學生與指導老師，其家長不提供任何補助。

A5：住宿補助為每位參賽學生與每位指導老師每人每晚新臺幣2,000元。

A6：從指導的學校其中一間辦理申請，交通費不可重複申請。

A7：如果租車金額在16,000元以下，自行協調要在哪個學校申請即可，不得重複申請。

A8：在職老師於上班時間進行訓練依規定不可支領鐘點費，於課後進行指導可參 考《國民中小學教學支援工作人員聘任辦法》第 17 條之規定：教學支援老師 (以下簡稱為教支老師)之待遇，依各校實際授課之節數支給鐘點費。高級中 等以下學校教支老師鐘點費分為：國小每節 336 元、國中 378 元及高中 420 元。如各校規定不同，回歸各校簽准規定。 

A1：核銷流程如下： 1. 賽前之各項支出，請先行向所屬學校請款墊付；收據統編等從其所屬單位之規定。 2. 賽事結束後，由所屬學校將費用統整後依行政費、客語推動費、住宿費、交通費等四項經費分別開立收款收據，向承辦單位：銘傳大學申請支付。

A2：請檢附以下資料，交予銘傳大學： 1. 行政費用、客語推動費，僅需要學校開立收據向銘傳請款，無須檢附任何支出憑證。 2. 住宿費、交通費，需覈實支付；請開立收據與清冊，並將原始憑證影本檢附於清冊後，向承辦單位：銘傳大學申請支付。 3. 以上四項經費科目，敬請分別開立收據。

A3：交通費核銷的部分，以校為單位開立學校收據請款；請先向所屬的學校辦理 核銷，而後由學校統一跟銘傳大學請款。 【舉例：蘋果小學參賽隊伍的住宿、晚餐、交通費，均向蘋果小學申請核銷， 所開立的發票、統編跟抬頭都會是「蘋果小學」。競賽結束後由蘋果小學檢 附學校收款收據以及費用清冊、原始憑證黏貼憑據，統一向銘傳大學申請核 銷。】 

A4：偏鄉或是交通較不方便的地方，可以搭乘計程車。僅須注意手寫收據請務必 註明車號、司機姓名、搭乘日期，缺一則無法申請核銷；提倡節能減碳，希 望大家能夠盡量搭乘大眾交通工具，以減少碳的排放。

A1：線上說明會跟指導老師培訓課程是不同的。指導老師培訓營旨在培訓指導老師教導學生自然對話；我們將舉辦2場培訓課程，希望學生能更有效的練習比賽內容。指導老師研習營2場皆為線上課程，每個隊伍至少要有一位指導老師代表參加。

A2：培訓課程目的是想要讓老師知道如何更好去指導學生。因培訓課程有人數的上限，將優先開放給報名隊伍之指導老師參與。